«Stumblin' in» Chris Norman, Suzi Quatro

Хит Криса Нормана и Сьюзи Кватро «Stumblin' in» — запоминающийся рок-трек, выпущенный в 1980 году как часть одноименного альбома.
Песня мгновенно стала хитом, и с тех пор ее исполняли многочисленные музыканты разных жанров.

Крис Норман — британский певец, автор песен и музыкант, наиболее известный благодаря своей работе в группе Smokie. 

Сьюзи Кватро, с другой стороны, — американская рок-музыкант, наиболее известная как сольная исполнительница и участница группы Quatro.
Оригинальная версия песни отличается оптимистичным темпом и запоминающимся гитарным риффом. Rff - небольшая мелодичная фраза, которая повторяется рефреном.

Это одна из самых успешных совместных работ дуэта, которая остается фаворитом фанатов спустя десятилетия. Enjoy!

 


Lyrics

Our love is alive, and so we begin
Foolishly laying our hearts on the table
Stumblin' in
Our love is a flame, burning within
Now and then firelight will catch us
Stumblin' in
Wherever you go, whatever you do
You know these reckless thoughts of mine are following you
I'm falling for you, whatever you do
'Cause baby, you've shown me so many things that I never knew
Whatever it takes, baby, I'll do it for you
Our love is alive, and so we begin
Foolishly layin' our hearts on the table
Stumblin' in

Our love is a flame, burning within
Now and then firelight will catch us
Stumblin' in
You were so young, oh, and I was so free
I may've been young, but baby that's not what I wanted to be

Well, you were the one (oh, why was it me?)

'Cause baby, you've shown me so many things that I've never seen
Whatever you need, baby, you've got it from me
Our love is alive, and so we begin
Foolishly laying our hearts on the table
Stumblin' in
Our love is a flame, burning within
Now and then firelight will catch us
Stumblin' in
Stumblin' in
Stumblin' in
Foolishly laying our hearts on the table
Stumblin' in
Ah, stumblin' in
Mmm, stumblin' in
Now and then firelight will catch us
Stumblin' in
Oh, stumblin' in
I'm stumblin' in
Foolishly laying our hearts on the table
Stumblin' in
Woah, stumblin' in (ah, stumblin' in)
I'm stumblin' In (you were stumblin in)
Now and then firelight will catch us
Stumblin' in


Наша любовь жива, и мы начинаем
Глупо выкладывая наши сердца на стол.
Спотыкаясь
Наша любовь - это пламя, горящее внутри
Время от времени нас озаряет свет костра.
Stumblin' in
Куда бы ты ни шла, что бы ни делала.
Ты знаешь, что эти мои безрассудные мысли следуют за тобой.
Я влюбляюсь в тебя, что бы ты ни делал.
Потому что, детка, ты показала мне так много вещей, о которых я никогда не знал.
Чего бы это ни стоило, детка, я сделаю это для тебя.
Наша любовь жива, и мы начинаем
Глупо выкладывать наши сердца на стол.
Заглядывая внутрь
Наша любовь - это пламя, горящее внутри.
Время от времени нас озаряет свет костра.
Stumblin' in
Ты была так молода, о, а я был так свободен
Может, я и был молод, но, детка, это не то, чем я хотел быть.
Ну, ты была единственной (о, почему это был я?)
Потому что,  детка, ты показала мне столько всего, чего я никогда не видел.
Что бы тебе ни было нужно, детка, ты получишь это от меня.
Наша любовь жива, и мы начинаем
Глупо выкладывать наши сердца на стол.
Заглядывая внутрь
Наша любовь - это пламя, горящее внутри
Время от времени нас озаряет свет костра.
Спотыкаясь
Спотыкаясь
Спотыкаясь
Глупо класть наши сердца на стол.
Спотыкаясь
Ah, stumblin' in
Ммм, спотыкаясь
Время от времени свет костра застает нас
Спотыкаясь
О, спотыкаюсь
Я спотыкаюсь
Глупо класть наши сердца на стол.
Спотыкаясь
Woah, stumblin' in (ах, stumblin' in)
Я спотыкаюсь (ты спотыкалась).
Время от времени свет камина застает нас
Спотыкаясь

На странице может содержаться реклама. Информация о рекламодателе по ссылкам.

Комментариев нет:

Отправить комментарий