What a shame ! Какая жалость!
SHAME - позор, стыд, в разговорном - досада, неприятноть.
В данном случае девушка спрашивает про жену, Чарли отвечает, что не женат.
What a shame! - говорит она (немного с сарказмом)
Похожее слово - ashamed - стыдно, пристыженный
She is ashamed to admit her mistake.
She is ashamed to admit her mistake.
Если Вам понравился данный материал, пожалуйста, нажмите на кнопку от facebook, – чтобы о нем узнали другие люди. Благодарю!
6 комментариев:
хочу спросить - в этом предложении где глагол? Думаю, что надо писать What`s a shame!
Это разговорный язык, идиома WHAT A SHAME. Бывает в разговорном и без глагола.
What a pity! То же самое, кстати.
СПАСИБО!
Замечательно, очень полезно! Я рада, что нашла этот сайт
Вообще-то , это восклицание! Поэтому глагода нет. Это такой тип фразы. В русском тоже это восклицание. Какая жалость!
Отправить комментарий