Take care !

take care-перевод



 
- I will take care of that thing. I promise.
- Yeah. Thanks.
- I'll see you there!

Take care! Это выражение употребляется при прошании.
Если дословно  -  позаботься о себе. 
Обычное окончание разговора:
- Take care!
- You too! See you later!

В данном эпизоде:
I will take care of that thing. Я позабочусь об этом.
thing - вещь, предмет, а также обстоятельство, нечто...
Например:
That's good thing!  Это хорошо!

3 комментария:

  1. Мила! Давно, и с большим удовольствием просматриваю Вашу рассылку. Мне кажется , что эта форма - аналог Twitter, как раз то, что требуется. Легко, и в удовольствие. С наилучшими пожеланиями
    успехов Вам
    Михайлов Ю.Я.

    ОтветитьУдалить
  2. Спасибо за добрые слова! Я очень рада, что нравится!!!

    ОтветитьУдалить
  3. Анонимный3 июня 2014 г., 08:28

    Мила спасибо большое что отправляете задания я правда не каждый день делаю но всё равно очень рада.

    ОтветитьУдалить